loan funds
英 [ləʊn fʌndz]
美 [loʊn fʌndz]
网络 贷款基金
双语例句
- While the company can contribute or loan the funds to its WFOE, the WFOE cannot contribute to the capital of a Chinese company and it is not permitted to loan funds to a Chinese company.
虽然这些公司可以把募集资金转移或转借给它们的外商独资公司（WFOE），但WFOE不能向中国公司转移资金，也不可以向后者提供贷款。 - Some commercial banks debuted "public entrusted loan schemes" by intermediating funds between the social fund and the project of urban construction.
部分商业银行开始牵头集合委托贷款项目，充当社会资金和城建项目的融资中介。 - According to reports, China's real estate development enterprise debt rate as high as76%, more dependent on the sale of real estate enterprises "faster" or expand liquidity loan financing funds.
据报道，我国房地产开发企业负债率高达76%，房地产企业多依赖卖“期房”或扩大流动资金贷款融通资金。 - Practical support for small businesses, business assessments, loan and equity funds, and economic development consultancy.
对小型企业、业务评估、融资和股票资金以及经济开发方面的咨询工作作出过实际的贡献。 - There has been a massive reduction in availability of bank debt for buy-outs and similar transactions, said Mr Stringfellow, which he attributed to a retreat by complex loan funds, as well as the banks.
斯特林费罗表示：对夹层债务的需求有所上升。收购及类似交易所能获得的银行贷款大幅减少。他将此归因于复杂贷款基金及银行的撤离。 - As the price of the loan funds, profit rate performs a vital role in the economy.
利率作为借贷资金的价格，在经济中起着举足轻重的作用。 - Since the rescue of Bear Stearns in March, prices in the loan market had recovered as funds stepped in to pick up bargains.
自3月份对贝尔斯登（bearstearns）的纾困行动以来，随着基金出手低价买进，贷款市场的价格有所回升。 - This process will increase the pressure on banks that have large loan portfolios to raise fresh funds from investors or the government if capital markets remain frozen.
这一过程将加大对那些拥有大规模贷款组合的银行的压力：如果资本市场依然冻结，它们就得从投资者或政府那里筹集新的资金。 - The directors or manager may not misappropriate company funds or loan such funds to others.
董事、经理不得挪用公司资金或者将公司资金借贷给他人。 - Businesses starting out can often benefit from financial, material, or human resource assistance, and Rotarians have an important tool to help them offer assistance: revolving loan funds, also known as microcredit.
刚起步的事业常受益于财务、原料、或人力资源的协助，而扶轮社员也有重要的工具助他们提供协助：循环贷款基金，又称为小额信贷。 - Often the subject matter acquired with the loan funds will be the security.
通常将贷款资金购买的标的物作为担保物。 - Based on the current trends and existing problems, the paper also puts forward some policy suggestions, for example, widen the capital collection channel, keep proper loan scale, adjust financial funds, establish sound loan security system, etc.
结合河北省目前利用外资面临的形势和存在的问题，提出拓宽融资渠道、保持适当贷款规模、整合财政资金、建立健全转贷与还款保障机制等政策建议。 - From the viewpoint of development tendency, the banking source of loan funds or social ones has been increasingly accepted and ap-plied, besides government investment source.
从发展趋势看，除以政府投资为主外，借贷银行资金或吸引社会资金的方式将会越来越多地被接受和应用。 - By analyzing the inner control system of the loan funds, their sources and their utilization, this paper advances the new idea of setting up inner controlling and auditing system and working out new auditing method.
本文通过分析贷款资金的内部控制制度、来源和使用情况，提出了建立内部控制审计为主，创新审计方法的教育贷款审计的新思路。 - Low interest-rate restricted by government causes huge financing gaps, as a result, commercial banks could arrange limited loan funds only by credit rationing.
政府管制的低利率造成巨大的融资缺口，商业银行只能通过信贷配给的方式安排有限的借贷资金； - General speaking, the mainly funds devotion to agriculture includes the government public finance to pay the agriculture expenditure, the farmer ego devotion and finances to believe the loan funds.
一般而言，对农业的资金投入主要包括政府财政支农支出、农民自我投入和金融信贷资金。 - As the national financial resources and lack of self-financing schools, many colleges and universities in order to grab the opportunity to live, promoting development, and chose a bank loan to raise funds this way.
由于国家财力投入及学校自筹经费不足，许多高校为了抢住机遇、促进发展，选择了银行贷款这一筹集资金的方式。 - In the case of the government, the legal person economic responsibility must be strengthened, supervision of use of college loan funds be intensified, the college loan risk early-warning system and large loan record system be set up.
就政府而言，必须要强化法人经济责任制、加强对高校贷款资金使用的监督、建立高校贷款风险预警提示制度和建立大额贷款备案制度。 - The higher schools should take scientific and rational attitudes, lengthen the deadline of the loans, intensify the management of the loan funds, raise funds from more channels and build precautionary mechanism against the risks of the loans.
对于高校本身来说，应坚持科学理性的态度、变短期贷款为长期贷款、加强贷款资金的管理、多渠道筹措资金、建立贷款风险预警机制。 - By analyzing real estate investment funds, we find that bank loan funds is the main source of funding.
通过分析房地产投资资金来源我们发现，银行贷款资金是其主要的资金来源。 - Since the year of 2007, American subprime crisis has upgraded to the infrequent global financial crisis with strong impacts, resulting in the bankruptcy of mortgage loan institutions and investment funds, the take-over of banks by government, as well as the sharp volatility in stock market.
自2007年以来，美国次贷危机逐渐升级为一场历史上罕见的、冲击力强大的全球性金融危机，造成了全球次级抵押贷款机构破产、投资基金关闭、银行被政府接管以及各大股市剧烈震荡。 - From the side shows that the listing Corporation commissioned loan funds may be equity financing. ( 3) The listing Corporation in order to whitewash poor performance tends to using entrust loan.
从侧面表明上市公司委托贷款的资金来源很大可能是股权融资。（3）主营业务较差的上市公司为了粉饰业绩倾向于委托贷款。 - Commercial banks should take more effective measures to manage the loan funds by reinforcing the system construction, improving the classification system for large groups, Implementing a more refined type of management.
要加强制度建设，完善对集团大户的分类体系，逐类别进行更精细化的管理，对集团客户实行统一管理或实行主办行协办行制度，采取更有效的措施加强对贷款资金的监督支付。 - During the Republic of China, pawnshops spread all over SiChuan, also stretch into countryside. It provided peasants with loan funds, and played an important role in regulating money supply.
民国时期四川典当业分布广，数量多，并有深入农村之势，成为农民重要的资金借贷机构，为调节农村金融经济起了重要作用。 - There are three aspects risk in YT housing funds center: loan, paid, and funds management. The causes of the risk have two aspects of subjective and objective.
YT住房公积金管理中心住房公积金的风险主要体现在贷款、支取、资金管理等三个方面，风险的成因主要有主观和客观两个方面。 - The financial field always existed dual structure, that is the loan funds invariably been to the more affluent crowd, and medium-sized enterprises.
金融领域一直存在着二元结构，即贷款资金总是流向较为富裕的人群，大中型企业。 - At present, a new pattern of Chinese road construction investment and financing are formed. This new pattern has government funds as foundation, loan funds as principal and private capital as complement.
目前，公路建设投融资已经初步形成以政府资金为基础、贷款资金为主体、民间资金为重要补充的新格局。 - The rural folk loan alleviated the shortage of funds and promoted the development of rural economic, but at the same time, it also showed some disadvantages.
农村民间借贷在缓解资金紧缺、促进农村经济发展的同时，也显现出一定的弊端。